ma davvero Bush e Koizumi hanno distrutto il Giappone ?

Un'idea di quello che pensa Minoru Morita sul
Giappone e sull'influenza USA.
(Curing Japan's America Addition by Minoru Morita -
Chin Music Press - Seattle 2008 224 pg.)
Dal Japan Times articolo di E. Johnston
Minoru
Morita is one of Japan's most prominent and respected
political analysts. And he's mad as hell at what he
believes are the social and economic crimes committed
by former Prime Minister Junichiro Koizumi and U.S.
President George W. Bush against the Japanese people
since 2001.
Morita's list of complaints ranges from Koizumi's
economic revolution, which, he asserts, was
manipulated by the Bush administration, to U.S.
pressure on Japan to change it's Constitution in
accordance with America's "global war strategy."
Angered by
the 2005 agreement to realign U.S. bases in Japan,
Morita became an activist and worked to get former
Iwakuni Mayor Katsusuke Ihara, who opposed the
agreement, re-elected this past February. Ihara was
narrowly defeated by pro-base candidate Yoshihiko
Fukuda.
In a chapter entitled "The Battle for Iwakuni City,"
Morita recounts his experience with a mayoral
campaign marked by fear. As a reporter who covered
the election, I can confirm some of what Morita
asserts, including his claim that Fukuda's supporters
worked hard to convince voters that if Iwakuni didn't
accept the base plan and the central government
subsidies that came with it, the city would go
bankrupt like Yubari in Hokkaido.
Morita also rails against Koizumi for pursuing a
Washington-supported neoliberal economic policy that
benefited wealthy urbanites and bankrupted almost
everybody else. The fact that "anti-reform" Taro Aso
is now highly popular in prefectures where Koizumi's
reforms are not viewed positively is proof there is,
indeed, a backlash of sorts going on against the
policies of Koizumi.
So what's Morita's solution to the problems? In a
chapter entitled "The Source of Our Suffering," he
offers six remedies.
First, on a global level, the United States should
admit its wars are the source of the world's current
problems. Second, in Japan, politicians must free
themselves from the bureaucrats who are running the
country. Third, voters must demand a return to a
vibrant parliamentary Cabinet system free from
dominance by the bureaucrats.
Fourth, it's time to ditch the U.S.-supported
economic reforms championed by Koizumi, especially
his hostility to funding public works projects like
water lines and gasworks. Fifth, and more than
somewhat oddly, Morita calls for more investment and
support for Japan's sewage treatment firms, which he
says can also provide technology to developing
nations and help curb their greenhouse gases. And
finally, he says, the entire world needs to follow
the suggestions of former U.S. Vice President Al Gore
in his 2007 "An Inconvenient Truth," and reject the
environmental policies and war aims of the Bush
administration.
The allegation that Bush and Koizumi have destroyed
Japan will come as a shock to those who have been
told by media and policy wonks these past seven years
that relations between Japan and the U.S. have never
been better. Morita's charge that Koizumi's economic
policies have destroyed Japan may also come as a
surprise to those in Tokyo who are isolated from the
Japan outside the Yamanote line and see only
conspicuous consumption at Michelin-rated restaurants
and five-star hotels.
But Morita, unlike many political analysts in Tokyo
or certain foreign "experts" on Japanese politics in
New York and Washington who simply parrot each
other's views, has a deep understanding of the
realities beyond the nation's capital. Giving nearly
300 lectures a year throughout Japan, his contacts
among not only Diet members but also politicians at
the prefectural and local government level are second
to none.
Of course, Morita's assertions may strike many
readers as overheated conspiracy theories or
hyperbole, lacking the necessary proof to be taken
seriously. Such charges, while not necessarily
invalid, miss or purposely ignore the far more
important point of the book. Anybody who lives in
Japan and has spent a fair amount of time with
Japanese politicians of all stripes will recognize
Morita's complaints, and realize they often echo the
thoughts of many Japanese in and out of politics.
In "Curing Japan's America Addiction," Morita says
publicly what a lot of Japanese think and say
privately, in sharp contrast to whatever pleasantries
they offer at cocktail parties with foreign diplomats
and policy wonks, or in speeches they give abroad.
For that reason, "Curing Japan's America Addiction"
deserves to be read by anybody tired of the Orwellian
doublespeak coming out of Washington and Tokyo and
interested in an alternative, very contrarian view on
contemporary Japan, a view far more prominent among
Japanese than certain policy wonks and academic
specialists on Japan-U.S. relations want to
admit.
Ditelo coi Fiori

Fiori, giardini, ikebana: il Giappone ha il culto
degli angoli verdi curati in modo "maniacale".
Imbattersi in alcuni di questi angoli rimette davvero
l'anima in pace col resto del mondo.
Accanto a questi piccoli paradisi, moltitudini di
negozi di piante e fiori tappezzano la citta': da
quelli enormi, extra-lusso e costosi di Mid-town,
Ginza o Aoyama, ci sono quelli piccoli, piccolissimi
delle ku meno modaiole.
E' il caso della fioraia sulla Komazawa-dori, nella
popolosa Setagaya-ku, negozio dimensione francobollo,
pieno zeppo di tutto, e lei -attivissima- sempre
sull'uscio a ideare le piu' disparate composizioni.
Rain or Shine.
Casa

La mania della casa di proprieta' credo sia tutta
italiana.
In tutti gli altri paesi europei, affittare e cercare
in affitto sono operazioni semplici quasi come bere
un bicchier d'acqua. Anche in Giappone vale, piu' o
meno, - e per motivi completamente diversi - questa
regola.
Noi, mai e poi mai, andremmo a vivire in case in cui
la porta principale si presenta come questa nella
foto, che ho scattato, mentre portavo Bernardo a
scuola.
Per noi, la casa e' il luogo principe della nostra
vita, la nostra meta. Tutti i nostri risparmi, le
nostre energie e spesso anche le nostre ambizioni si
concretizzano nella nostra dimora, dove ricevere
amici, fare feste e rilassarsi la sera dopo una
giornata di lavoro.
Per i Giapponesi invece la casa e' solo il posto dove
si va a dormire, dove gli spazi sono cosi' ridotti da
non poter invitare amici, dove la sera non ci si puo'
distendere sul divano perche' e' la stanza anche dei
futon e dove non si investono tutti i soldi, perche'
altre sono le priorita'.
Insomma, ad ognuno il suo stile!