top left image
top right image
bottom left image
bottom right image

Giornata piena...d'acqua!

random-rotation-gallery

Visto che il tempo continua a mantenersi sul bruttissimo andante, abbiamo avuto la possibilita' di pubblicare un po' di foto e video. Le trovate al solito posto, con la solita password.

|

Siamo tornati!

ombrellone2

Dopo una lunga (?) vacanza in Italia, siamo rientrati! Ci sono un sacco di foto, video, novita'....
State sintonizzati e, con un po' di pazienza, vedrete che risponderemo a tutti (grazie per le email) e vi faremo vedere tutto.
Per il momento, abbiamo pubblicato una delle ultime apparizioni di Marco in TV. La trovate
qui.
Ciao!

|

Gastone

ADS_1248

Non so se Paolo e' nato con la camicia, ma di sicuro se l'e' messa addosso non appena gli hanno tagliato il cordone ombelicale!
La scorsa estate mi aveva palesato il suo interesse di venire in Giappone con suo figlio, Amedeo.
Lo scorso novembre ha acquistato il biglietto in economy class per una cifra irrisoria, considerando che la partenza poi era prevista per marzo. Ieri e' arrivato il fatidico giorno della partenza, e dopo aver preparato tutto meticolosamente, ha preso il volo Pisa-Milano, per poi proseguire su un piu' comodo Milano-Tokyo. Ma la giornata aveva ancora molto da offrire ed ecco che a Milano il nostro Gastone ha incontrato un amico pilota che ha permesso loro di avere un up-grade in Magnifica.
Ora che dire di uno che abita a Piombino e che ha lavorato per tanto tempo all'Elba....se non che ha un GRAN CULO??????

|

Sorrisi

_ADS3855

Sorrisi a tutti!!
e
felice Domenica.

|

Links

out.php

Forse non tutti sanno che abbiamo anche altri siti in giro per internet. Oltre al citato blog di Vittoria ed all'ormai famoso Sin, siamo presenti su Flickr, su Linkedin, su Plazes, su ReverbNation, su Facebook e su Xing (ma per questi ultimi due dovete essere registrati).
Divertitevi a guardare in giro e fateci sapere cosa ne pensate...

|

One



Siccome ci piace questa canzone, vogliamo condividerla.
Molti gia' la conoscono. Ma una volta in piu' non fa male.
Cliccate sopra al video per ascoltarla.

|

Novita'


ADS_1270
La nostra "bertuccia", ritratta per l'occasione nella foto, ha un blog suo personale.
Se volete visitarlo, lasciare commenti e saluti andate su:
http://vittovittoria.ilcannocchiale.it

|

Quota 6

_ADS3275 2

Tanti Auguri al
nostro mago del computer, del Nintendo DS e di tutto quanto fa "elettronica" e matematica!
(ma non chiedetegli di cantare .... si imbarazzerebe troppo)

|

Eccoci....tutti insieme appassionatamente

_ADS4029


Ecco come eravamo la sera di Natale a Kumamoto ..... dopo aver spolverato il Chrisumassu keki (pronuncia giapponese di Christmas cake.....)
alla cioccolata!!!

|

Greetings Season!

_ADS3490

Buon Natale a Tutti...ci risentiamo a Gennaio...passata la Befana!!!

|

Sports Day

CIMG4396


Come ogni scuola che si rispetti, anche la St. Mary ha il suo giorno dedicato allo sport.
Dopo un paio d'ore dedicate alla palestra, dove tutti si incitavano vicendevolmente : Go Titans, Go (la squadra si chiama appunto Titans), i bambini sono stati sfrombolati in piscina dove hanno tutti dato il meglio .
Il primo bimbo da sinistra, che sembra un vero lottatore di sumu in carriera, si chiama Takeshi.. ed e' l'amico del cuore di Pietro ...insieme fanno due bimbi di peso regolare!
Vi prego comunque notare, nonostante la magrezza di Pietro, la "buzzetta" Scardigli (il DNA non e' un opinione) che si ritrova!!!

|

Videos

Pasted Graphic

controllate nei videos..........una simpatica sorpresa vi aspetta!!!!

|

....il Bacio....

IMGP0264

Eccovi Bernardo in una delle sue prestazioni da maschio italiano.....
quella che "intravedete" fra la sue grinfie e' la sua "ragazza".....1/4 italiana, 1/4 libanese ed 1/2 giapponese..........suo padre ci ha detto che Bernardo, per ora, puo' far quel che vuole, quando lei avra' 15 anni ... la potra' vedere solo ......col binocolo!!!!!

|

Carattere

dna


Quando si dice che il DNA non mente, e' una sacrosanta verita'.
Ecco che la topina deliziosa di Vittoria ha "ripreso" da mamma (non fosse solo per il segno zodiacale!!!) la tenacia e la decisionalita'.
Insomma, insieme a due altre bimbe della scuola si lamentava della mancanza di "maschi" ... ed ovviamente cosa le e' venuto in mente di fare ??? Scrivere una bella lettera al capo dell' Istituto, esponendo dubbi e perplessita' sul frequentare una scuola femminile.
L'hanno scritta perbenino, firmata e consegnata.
Mrs. Villegas ha pure risposto, dicendo che capisce i loro dubbi, ma purtroppo in una scuola femminile...i maschi proprio non c'azzeccano!

|

Ma allora siamo celebs....

th42pv60e_zoom

Ieri sera alle 18:30, e' andato in onda uno speciale Jetlag su SkyTG24 dedicato ai bambini giapponesi...indovinate chi c'era?????
Ma certo! Lei la
MAMMA per antonomasia, il simbolo vivente che si possono avere 3 bambini + 1 (quello invecchiato), essere felici e mantenersi "belle come il sole".....Beatrice!
Lo troverete nella
sezione TV, ormai abbiamo dovuto dedicare una pagina speciale alle nostre "innumerevoli" apparizioni televisive....sono convinto che condividerete con me il giudizio sulla bellezza....
Beatrice e' veramente videogenica, contrariamente al sottoscritto, che definirei video-igienico....

P.S. non desisto: vi invito a commentare sul blog e ad iscrivervi al nostro forum lasciando contributi: per aiutare i piu' imbranati abbiamo pubblicato anche una guida con le istruzioni per l'uso del forum...ganbatte kudasai!!!!

|

Per mantenerci nella media

trasloco

...e cosi' ci stiamo preparando...
fra meno di 15 giorni, sara' il giorno fatidico ...
per un altro trasloco.
Andremo in un'altra ku....da Shibuya-ku a Setagaya-ku.
Dopo, Marco avra' il compito di riaggiornare tutto: da google-map agli interni della casa...
insomma per tutti quelli che amano
curiosare, ci sara' di che divertirsi!
A presto!!!!!

|

Guess who

merlino

Riuscite ad indovinare chi e' questo Merlino e chi sta sotto il lenzuolo???
Mi raccomando, date sfogo alla vostra fantasia!

|

Le preoccupazioni di Pietro

200501131411210.marryme

Sabato scorso ero in macchina sola con Pietro, perche' voleva comprare un pallone per giocare a calcio.
Ad un certo punto sbotta, ovviamente in inglese,: "Senti mamma, io voglio una moglie italiana, ma come faccio a trovarla se abito a Tokyo???"
Ed io, senza dar troppo peso alla domanda da parte di un bambino di 5 anni, ho risposto: "Quando sarai grande potrai abitare dove vuoi e cercarti la moglie della nazionalita' che vuoi, non credi ??"
Ma, Pietro non ha trovato questa mia risposta esauriente e dopo qualche minuto di riflessione ha detto: " Senti allora, se non trovo una moglie italiana, faccio solo il genitore, e vivo da single"!!!!!!
In quel preciso momento le preoccupazioni di Pietro, sono diventate le mie preoccupazioni!!!!!!!!

|

Stars

HollywoodSign2


Stamani siamo partiti alle 8, Marco, Vittoria ed io.
Ci dovevamo incontrare con lo staff alle 8:30 di fronte alla stazione di Jiyugaoka (un quartiere di Tokyo). Appena arrivati, hanno subito pensato a pagarci, abbiamo firmato 3 ricevute per ricevere un compenso di 30,000 Yen, 10,000 a testa.
La nostra prima esperienza cinematografica doveva girarsi in un angolo di Tokyo che pare Venezia, un piccolo ponte di Rialto, una minuscola piazzetta stile italiano ed una gondola, che Marco doveva guidare!
Il primo ciak ha visto me come comparsa, che attraverso, insieme ad altri, il ponticino e mi siedo ad un bar a prendere un caffe'. Secondi in totale?? 12 forse 13 e per 70 euro, mi sta pure bene!
La scena dopo vedeva insieme Vittoria ed un bambino giapponese, il cui nome era Leon recitare con il protagonista, per altro anche un bel ragazzo....
Vittoria di corsa deve salire le scale, incontrare il protogonista, scambiare con lui qualche battuta, lasciargli una lettera e......via scappa di nuovo dall'altra parte del ponte, come solo i bambini sanno fare! Una prova ed un solo ciak...e' stata proprio brava, senza farsi neppure tradire dall'emozione!
Ma il bello doveva ancora venire. La scena del gondoliere.
All'inizio Marco aveva dovuto indossare una camicia bianca con dei pizzi ed un foulard rosso a penzoloni dai pantaloni neri.....sembrava Casanova piu' che un gondoliere....alla fine -dietro nostro suggerimento- gli hanno dato una maglietta a righe, taglia XXS.....cosi' da poter mettere in risalto in fisico ritrovato (anche se la Carla si e' data da fare perche' lo riperdesse velocemente!!!), e il foulard rosso al collo.
Salito sulla gondola doveva cantare, perche' nell'immaginario collettivo, l'italiano canta sempre, cosi' -dopo aver pensato di cantar Osteria numero 20- ha intonato una fantastica: ciribiribin che bel nasin che bel musin.......mentre il protagonista si scapicollava per montare sulla gondola, per essere portato via da Venezia e Marco nel suo miglior veneto ha detto: "benissimo, 'ndemo toso, 'ndemo". La scene e' stata ripetuta piu' volte da piu' angolazioni con vari primi piani anche di Marco. Dopo 3 ore 3, ci siamo finalmente riappropriati delle nostre identita', anche perche' oggi faceva anche freddo.
Saliti in macchina per tornare a casa, saranno passati appena 5 minuti che il cellulare di Marco ha squillato. Il sig. Omid, quello che ci ha ingaggiati, Marco ascolta e poi sbotta...: "tre mesii ??? e per quanto ???"
Insomma a Marco e' stato offerto un lavoro come attore in un altro drama (soap) giapponese, questa volta durera' tre mesi ed ovviamente il compenso sara' piu' alto, del resto e' le legge dello show biz!!!!
"del resto come facevano a non prendermi, ho fatto tutto io oggi!!!" ha esclamato il nuovo e modesto Clark Gable!

|

Le Nostre Fissazioni

La televisione e' ad uso e consumo dei nostri figli, lo era in Italia lo e' a maggior ragione qua in Giappone con un bel 50 pollici davanti al divano!
Per la programmazione ci sono poche varianti, si passa da Disney Channel al DVD dei Power Rangers, dal DVD dei Power Rangers ai DVD dei Pirati dei Caraibi. Ovviamente l'obbligo e' stare con loro, seduta nel mezzo, a contemplare le "loro scelte". E se mi defilo sempre, con una scusa o l'altra, per Disney Channel o Power Rangers, per Jack Sparrow & CO. non mi esimo mai.
Del resto con la penuria di begl'uomini che regna in Giappone, potete darmi torto????

200px-Jack_Sparrow's_First_Apperance.JPG

|

Usagi

coniglio n. 9


Usagi (si pronuncia Usaghi) e' la parola giapponese per coniglio.
Il coniglio in Giappone si trova solo sotto forma di animale domestico, mai in un bel vassoio con le patate, purtroppo!
In questi quasi due anni di permanenza a Tokyo, non ero mai riuscita a trovarne nemmeno una coscia, nemmeno la pelliccia per caso.
La scorsa settimana invece il miracolo.
In un supermercatino anche un po' nascosto, mentre vago fra i reparti, intravedo il banco frigo delle carne da cui sbuca una zampa di un animale a me familiare, terribilmente familiare. Mi avvicino con circospezione, sperando non ci sia un altro italiano affamato come me di coniglio, e
ZACCC lo faccio mio. Si', e' proprio lui, un bel coniglietto di piu' di tre chili, senza testa, senza fegato e senza lombetti...ma chi se ne frega!!!
L'ho afferrato e mi sono precipitata alla cassa, mai che a qualcuno venisse l'idea di non venderlo piu' e fargli un dignitoso funerale, come a tutti gli animali domestici!
A fargli la festa ci abbiamo pensato noi. Sabato scorso, era in forno con le patate. L'abbiamo spolverato.
Per ora la nostra voglia si e' un po' placata.....nella speranza di trovarlo almeno un altro paio di volte, prima di rientrare in Italia per le vacanze estive.

|

Godetevi lo spettacolo

film_reel_moving_lg_nwm

Marco ha finalmente fatto cio' che doveva fare.
Godetevi i nuovi video, nell'apposita
sezione.
E le foto, al solito
posto!

|

La Cosa....cresce

DSC01679

L'anno scorso, sempre di gennaio, vi avevo fatto una piccola introduzione a Bernardo....avendolo voi perso di vista quando si raccapezzava ancora poco del mondo.
Oggi Bernardo, che ha poco piu' di due anni, parla piuttosto bene sia l'inglese che l'italiano....anche se con uno spiccato accento milanese....che sia il sangue interista del padre????
La sua "canzone" preferita e' l'Inno d'Italia, che canta a squarciagola, nel suo migliore stile, e specialmente sul "si'" finale mette un'enfasi che nemmeno Mameli avrebbe osato sperare.
Bernardo e' un bambino estremamente vivace e sorridente....ma con la vera lombardite addosso. Tocca una cosa, la spezza, prende un bicchiere, lo rovescia, fa una carezza a qualcuno, lo tramortisce, insomma ha innato quel senso di "distruzione" che accomuna tutta la mia famiglia.
Come tutta la mia famiglia, e' spericolato, osa sempre, ed anche se si fa male, si rialza e continua. Si butta dal trampolino in piscine profonde 4 metri, si avvicina ad animali che gli altri manco vogliono vedere in fotografia...ma se vede una zanzara va in paranoia, dopo l'esperienza traumatica della scorsa estate al mare!
Ultimamente ha visto il film I Pirati dei Caraibi, e Jack Sparrow (Johnny Depp) e' il suo idolo: corre come lui, fa le sue movenze con un senso di emulazione straordinario. Per ora non voglio preoccuparmi, solo quando lo vedro' tatuarsi il nome di Wynona sul braccio, comincero'a prendere seri provvedimenti.
Come tutti i Lombardi, inciampa ovunque, si sbatacchia ovunque, fa cadere tutto quello che e' ad una distanza minima di 30 centimetri.....anche con il pensiero, credo ci riesca e, e' il re in questa attivita', fa il cascamorto con le bambine di classe nonche' con le maestre.
Ieri sera addirittura abbiamo avuto una vivace discussione fra Pietro e Bernardo, per incoronare la maestra reginetta di bellezza, ed ognuno di loro era un accanito sostenitore delle proprie.
E' ostentatamente vanesio, dice a tutti di essere bello e presta molta attenzione a come lo vesto. Se per caso si sporca o si sgualcisce comincia a lamentarsi, adora i guanti e quando li indossa tiene le mani come Pinocchio.
Ama il sale a chicchi e mangia il Nesquik a cucchiaiate...Vittoria e Pietro lo guardano come fosse un alieno.......mai metterebbero in bocca una cosa diversa delle 10 che abitualmente mangiano.
Quando lo vedo, provo tenerezza e comprensione perche' mi rivedo piccola (per certi versi anche grande....) e non posso fare a meno di ridere, mentre Marco ci si arrabbia, perche' uno strano in famiglia bastava ed avanzava!!!!

|

Vita grama

DSC01712

Chi riconosce quel signore disteso sulla poltrona, che avendo richiesto solo un Foot Massage (massaggio ai piedi), si e' ritrovato circondato da fantastiche signore che lo "palpeggiavano" ovunque??
Quando si dice: una vita piena di stress, fatica ed ansia....ma soprattutto molto, molto grama!!!

|

.....e son 5!!!!!!

ADS_0749

....e cosi' questo signorino compie 5 anni......
mi sembra ieri che a Careggi ho letteralmente "inondato" la stanza per dargli il benvenuto, che ha gia' 5, ben 5 anni. Caspita se passa il tempo, vero nonni???
Quando e' nato sembrava Amaral, adesso, saranno gli occhi -ma soprattutto il cuore- di mamma che mi pare davvero bellino.
Volevamo festeggiare questo compleanno nel migliore dei modi, ma l'assenza di Marco, ci ha costretto a rimandare il tutto.
Cosi', noi stasera festeggeremo con una cena a base di pizza e dolce al cioccolato......un vero menu....da ragazzi!!!!

|

Season Greatings


view4

...silenzio...
ci stiamo rilassando.......
sono le nostre vacanze di Natale...e qua Babbo Natale arriva su di un elefante!!!
Riprenderemo servizio ad anno nuovo........
AUGURI A TUTTI!!!!!!! unknown

|

Caccia....al tesoro

pirata



.....chi e' bravo, sveglio ed attento....riuscira' a trovare "3" nuove cose da sbirciare............
Buona caccia!!!!!

|

Carol Night

ADS_0313

Venerdi' scorso a scuola di Vittoria c'e' stato Carol Night....la notte delle canzoni di Natale.....durante la quale tutte le bambine della scuola elementare si sono cimentate. Abbiamo documentato sia con foto che con filmino, anche se ancora non sono pronti.
In realta', l'uomo capace di montare e trasformare gli occhi rossi delle foto in occhi color naturale, si sta dando alla composizione musicale, per cui il computer, anche -e specialmente- durante il fine settimana e' stato esclusivamente di sua proprieta', e nonostante le mie insistenze di aggiornare il blog, il Beethoven del lounge ha continuato imperterrito la sua "sinfonia".
Se avete delle foto che vi ritraggono assieme a lui, manoscritti o quant'altro che possa testimoniare una vostra diretta conoscenza con Marco, fatene tesoro, quando e se diventera' famoso, potrete trarne vantaggio!!!!

|

W la nonna !

samp_grandma


Tanti auguri a Nonna Carla,
perche' e' il suo turno dei 70....e perche' anche se tenta di rimanere giovane
....con la Settimana Enigmistica....
...con il PC e' proprio una schiappa!!
Comportati a modo.....e non giocare troppo con le altre "bambine" !!!!!!!
BUON COMPLEANNO


|

Pagelle


Pagella


Ieri abbiamo ricevuto le pagelle del primo trimestre di Pietro e Bernardo: orgoglio di babbo e mamma!
Praticamente due bambini bravi, attenti, attenti anche ai sentimenti dei compagni ed a seguire le regole....avessero a provare a non seguirle....Radetsky li rimetterebbe subito in riga!!!!!
Bernardo e' un bambino felice ed allegro che tiene alto l'umore della classe e fa ridere tutti, prova tutto: e' il primo a tentare sia gli esperimenti "scientifici" che quelli culinari......e non avevamo dubbi!!!
Conosce a menadito l'alfabeto ed i numeri fino a 10 sia in italiano che in inglese nonche' in giapponese! Ha un'amica del cuore tale Isa, figlia di un italo-siriano e di una giapponese con la quale si diverte a travestirsi durante le ore di baby-sitting.
Pietro anche lui e' il buffone di corte...non hanno certo preso dal nonno Paolo!!!!....e' un riferimento per la classe ed e' bravissimo nella corsa ad ostacoli. Riesce a leggere perfettamente il katakana (uno dei 3 modi di scrivere in giapponese) ed anche a scriverlo. Sa scrivere e leggere in inglese e sa fare le prime somme basilari!!!!!!!!!! A scuola, le femmine sono in secondo piano: "giocano sempre a principesse!!!!!" ma ha una passione micidiale per la sua maestra Rachel, che -come dice Marco- ha un seno che fa provincia!!!!!
Insomma, potevamo sperare di meglio, quando siamo arrivati un anno e mezzo fa ????

|

Virus

virus

E' iniziata la stagione delle malattie!
Da sabato scorso tutta la famiglia (eccetto Bernardo, per adesso), ha ricevuto la visita del signore qui sopra. Esito della sua venuta: la nostra permanenza nei bagni della casa. Un po' di sopra ed un po' di sotto.....
Ha iniziato Pietro, poi Vittoria, poi Marco ed infine Beatrice.
Teniamo duro, lo sconfiggeremo!
Voi, nel frattempo, fate il tifo per noi....

|

ASIJ. Ovvero, ma i bambini?

SNB.disegnino

Stamattina sveglia alle 6:30 per andare alla gara di nuoto. Alle 8, puntuali come degli svizzeri, eravamo in piscina. La gara si svolgeva all'interno del compound dell'American School In Japan a Chofu, circa 20 km da casa nostra.
La piscina era gia' piena di bambini in costume, cuffia e occhialini. C'erano i genitori e c'erano gli insegnanti e gli organizzatori. Si trattava del Mustang Invitational Swimming, i Mustang sono la squadra di nuoto dell'ASIJ.
Tutto un affannarsi di persone con finti sorrisi e finti "Hi, how are you?", la loro bella mug di caffe' in mano, dei culoni e delle pancione da junk food. Chi girava di qui, chi girava di la', un via vai impressionante. All'esterno due banchetti: uno vendeva quelle belle foto all'americana della squadra dei Mustang, quelle con i sorrisi a 77 denti che si vedono nei film.
L'altro vendeva banane, 2 vasetti di yogurt, snacks e barrette varie americane, noccioline, burro di arachidi, un vasettone di Philadelphia, crackers e biscottoni americani finti....tutta roba sana via!
In tutto questo bailamme si sono pero' dimenticati di una cosina da niente: i
bambini!
Li hanno tenuti al bordo della piscina per ben due ore senza nemmeno farci sapere cosa stava accadendo. Un tuffino in acqua per riscaldarsi e poi nulla. Nessuno che abbia detto: "Scusate, siamo dei cretini disorganizzati!".
Quando, con le palle che giravano a mille, sono andato da questa tizia con le poppe scolpite dal wonderbra, e le ho detto che la loro disorganizzazione faceva spavento, mi sono sentito dire che la colpa non era loro ma degli istruttori!
Sono bravi gli americani a rigirare le frittate, eh?
Alle 10, senza alcun segno di gara, siamo ripartiti per dove eravamo venuti. Forse sono tutti sempre la' ad aspettare che qualcuno gli dica cosa sta succedendo.
E i
bambini??????

P.S. Le poche foto fatte le trovate
qui.

|

消防士 - Shōbōshi - Pompiere

odb-get.exe

Chi e' che da piccino non ha sognato di fare il pompiere? Chi e' che non mai stato affascinato dall'uniforme, dalla sirena, dal camion dei pompieri?
Shōbōshi sono i pompieri giapponesi. Ogni bambino che si rispetti ne e' affascinato. Ogni bambino che si rispetti sogna di montare sul loro camion e di indossare la loro uniforme.
Pietro non e' stato da meno!
Godetevi le foto della sua giornata da sogno cliccando
qui. Ovviamente le foto le potete scaricare qui.

P.S. Messaggio per il nostro amico
cantante famoso: questa volta sono solo 7.....ce la potrai fare?

|

14º Premio

TYOHITW_Hilton_Tokyo_dining_checkers

Insieme alla fatica fisica del Festival c'era anche la fatica psicologica: la vendita di 2 blocchetti di biglietti della lotteria, per un totale di 40 biglietti. Gli amici, in questi casi, si dileguano, i parenti stanno in Italia..un po' difficile coinvolgerli, e bisogna ricorrere proprio a tutte le strategie per appiopparne qualcuno come fosse l'unica occasione della vita. Che possibilita' ho di vincere, mi ha chesto un nostro amico.... che possibilita' hai ?? La scuola conta 670 ragazze, ognuna delle quali ha 2 blocchetti....fai un po' te!! Ma i premi, i primi premi erano piuttosto allentanti : Tv al plasma, schermi per PC, un Mac Book, viaggi, pernottamenti vari, biglietti aerei, un bracciale di brillanti....insomma niente male, paragonato all'uovo di Pasqua della Giovanna!!!
Alla fine della giornata, stanca come non mai,e felicemente a casa mi siedo e.....DRIIIIIIN.....DRIIIIIN: il telefono. Mi rialzo con una voglia, paragonabile solo a quella di essere bastonata, guardo il numero sul display, non lo conosco. Chi ca..o, ( per usare un francesismo) mi chiama alle 8:30 di sabato sera??? Il comitato della scuola???? che ho fatto ??? ho lasciato qualche fornello accesso...come nella migliore tradizione Lombardi e la scuola sta andando a fuoco??? qualcuno e' morto mangiando il nostro sugo all'amatriciana ???? NO, NO be quiet and happy : hai vinto il quattordicesimo premio, una cena, per quattro, all'Hilton di Tokyo (vedi foto sopra).
Butta via, mi dico fra me e me....meglio,davvero, della bastonata che avrei preferito prima di alzarmi!!!!!

|

Abbiate pazienza...

zoom-drapeaux-nations-flag-buntings

Negli ultimi giorni Bea e' stata piu' impegnata del solito. Oltre alle normali (?) attivita' quotidiane, ha dovuto dare anche gli ultimi ritocchi allo stand italiano del Festival Of Nations a scuola di Vittoria.
Oggi, dopo che un bel terremotino di magnitudo 5 ci ha svegliati alle 6:38, siamo partiti per il Festival. Quando siamo tornati, a sera, non avevamo neanche la forza di parlare.
Quindi, abbiate pazienza ed il blog ripartira' alla grande.

|

Sirenetta

nuoto011

Sabato scorso, Vittoria ha avuto la sua prima vera gara di nuoto.
Decine di bambini e bambine schiamazzanti, provenienti da diverse scuole di Tokyo, si sono radunati nella piscina della St. Mary School. Dopo un inizio piuttosto innervosito la nostra sirenetta si e' rilassata ed ha dato il meglio di se'.
Abbiamo documentato la giornata con alcune foto che trovate
qui. Come sempre, e' disponibile anche il file originale, qui.
Al rientro, alcuni scatti del
buffone di famiglia: Pietro.
La faccia c'e', il carattere anche, mi sa che la genetica non e' per niente uno scherzo.

|

Finalmente!

matrimonio032

Dopo quasi quattro mesi, per la gioia di parenti e amici, eccovi le foto ed il video del "Matrimonio dell'anno". Silvia & Paletto sposi a Prato nel giugno del 2006.
Le foto sono
qui, il video qua, il file da scaricare (eventualmente) qui.

|

Feste

CIMG1258e

Anche oggi un'altra festa di compleanno! Dopo la festa di Vanya, oggi c'e' la festa di Lili, solita ora: dalle 11:00 alle 13:00!!!
Per noi italiani e' alquanto singolare...non e' ne' pranzo, ne' merenda, di dormire un po' di piu' la domenica mattina non se ne parla nemmeno, e poi puntuali come un orologio svizzero alle 13:00 in punto tutto finisce. Se la festa e' un po' distante da casa, siamo pure costretti ad uscire tutti insieme, lasciare il bambino e vagare per la citta', perche fra andare e tornare spenderemmo tutto il nostro tempo nel traffico!
Insomma, piu' che un piacere 'ste feste sono un supplizio per noi genitori!
Come se non bastasse, l'organizzatore dispensa regali ai bambini invitati...ma non era che solo chi compiva gli anni riceveva regali?????
Fatto sta, che ogni volta, tornano carichi di caramelle, bolle di sapone, gomme da cancellare e lapis....dall'ultima festa ci siamo ritrovati fra le mani anche la bandana, l'uncino, una spada ed il copri-occhio da pirata!!

|

Video

videocamera

E, finalmente, ecco anche un paio di nuovi video. Li trovate qui. Mostrano Vittoria alle prese con l'Inglese durante tutto l'anno scolastico ed i suoi commenti alla fine dell'anno.
Buona visione!

|

Foto

pentax_divx

Le foto sono, in parte, gia' disponibili qui. Per i video, abbiate pazienza....

|

W le vacanze !!!

dp-graduation


Da oggi, le vacanze estive hanno ufficialmente inizio, anche se Vittoria deve andare a scuola, solo per l'inglese, ancora 2 settimane!
Ieri ci sono stati i pranzi di fine anno: io da Vittoria e Marco da Pietro.
Per fortuna che la maestra di Bernardo non l'ha fatto....altrimenti....avremmo dovuto affittare un genitore per l'occasione.
Da Vittoria, erano stati organizzati anche giochi, corse, gavettoni, e le bambine si sono davvero divertite. Il pranzo era stato preparato in giardino con conseguente consegna del regalo alla maestra, come tradizione impone....ovunque nel mondo!!!! Poi, mi domando che faranno di tanto straordinario le maestre per "beccarsi" sempre due ragali all'anno....boh ?!!??!!!???!!
C'e' stata, invece, la consegna dei diplomi, da Pietro, l'ufficializzazione del passaggio a "delfino" dalla "foca" che era, poi il pranzo e.........il regalo alle maestre!
Oggi niente scuola tradizionale per Pietro e Bernardo, ma uno spettacolo a teatro, davvero divertente. Come diceva Pietro ieri :" Mamma, vado on the stage".
Dalla sua prima apparizione sul palco, dove -vestito da pecora- si distese per terra a piangere disperato, sembra siano passati anni luce. Oggi era padrone della scena. Sapeva dove andare, come muoversi, tranquillo e beato, tanto che ha avuto anche il tempo di buttarmi un bacio, quando mi ha intravista tra la folla!
Ogni classe doveva cantare due canzoni: una in inglese e l'altra in giapponese. A Pietro e' toccata la Chicken Dance, ovvero, la versione inglese del Ballo del Qua Qua di Romina Power!!!!
Ma, il momento clou della mattina, e' stata la performance dei bambini piccoli, dai 18 mesi ai 2 anni. Fenomenali, nessuno ha perso la sua postazione, tutti hanno fatto quel che dovevano fare, senza piangere e - soprattutto - senza aver mamme abbarbicate. Saranno le maestre che volevano che i bimbi si divertissero, e quindi nessuna pressione psicologica, sara' l'ambiente internazionale, per cui i bambini non sono sempre riparati ed ovattati come da noi in Italia, fatto sta che per tutti e' stata una passeggiata.
Bernardo, bravissimo, ha ballato come John Travolta nella Febbre del Sabato Sera, disinvolto seguiva tutte le mosse alla perfezione, ed alla fine ha pure fatto l'inchino!!!!
Tre figli e tre manie di protagonismo sfrenato...oh da chi avranno preso ?????
Pensavo, prima di partire, sarebbe stato un anno difficile, ma i bambini hanno avuto una capacita' di adattamento straordinaria e tutto, allora, e' filato liscio come l'olio, a dispetto delle mie piu' "ottimistiche" previsioni.

Abbiamo fatto sia fotografie che film, le troverete disponibili, appena possibile.

|

Tradizioni da rispettare

fifty

Oggi e' un giorno importante! Infatti un altro nonno compie gli anni:

il mitico "Nonno di Amedeo"!


Poiche' e' tradizione di questo blog festeggiare i compleanni dei nonni, Marco su tutti, le tradizioni vanno rispettate!

Tanti auguri di buon compleanno al nostro amato
Nonno di Amedeo. Da oggi, con un 5 davanti alla tua eta', sei ufficialmente un nonno a tutti gli effetti.

Un bacione dal Giappone.....per fare rima....

|

Resoconto

esterne241701502511101157_big

A chi dice meglio i bambini grandi di quelli piccoli, rispondo: perche' non li avete mai visti in gita.
Ieri sono stata con 3 seconde elementari femminili ad Yokohama a vedere il museo marittimo. Uno stress spaventoso, e si' che avevamo quattro bambine per ogni acccompagnatore!!!!
Queste bambine stridule con quei versetti acuti da rompi-timpano che scorrazzavano in qua e la' come delle piccole scimmiette, tutte rigorosamente in divisa scolastica che riconoscerle era un dramma.
Oggi invece con bimbi dai 18 mesi ai 5 anni: una pacchia.
Sempre a Yokohama, ma allo zoo.
Non ho mai visto tanti animali come da quando abito a Tokyo!!!
Questi bambini, tutti ordinati, che seguivano rigorosamente le istruzioni, hanno aspettato tranquillamente le 12:30 per il pranzo, senza lamentarsi.
Anche in autobus sono stati bravi, tutti seduti al loro posto a cantare....mentre quelle scatenate riborda urletti e schiamazzi.
Stasera sono stravolta, come se un trattore avesse fatto avanti ed indietro sul mio corpo, ma sono ancora abbastanza lucida per dire: abbasso le scuole femminili!!!!!!!!!

Le foto delle gite, come al solito, le trovate
qui.

|

Interruzione...

scuolabusweb

Blog temporaneamente sospeso causa gite scolastiche consecutive di tutti i nostri figli...che sono proprio tanti.....
A presto!

|

Faccia da...bandito

DSCN0629DSCN0632
DSCN0633DSCN0634

Come se non fosse bastata la cicatrice, da ieri abbiamo anche un occhio nero!
Un bambino all'asilo si e' voltato improvvisamente sbattendo la sua testa nella faccia di Bernardo creando cosi' un vero e proprio "bullo".
Il nome, gia' promette bene...adesso vediamo negli anni a venire, se in tasca gli troviamo anche dei "pizzini"!

|

Tre punti sull'occhio sinistro!

eyebrow

Bernardo, inciampando, e' caduto rovinosamente su di un tavolino da fumo, ed e' stato suturato con 3 punti sul sopracciglio (vedi kanji qui sopra) all'ospedale.
L'ospedale e' una sorta di piccolo Ministero (almeno italiano), ognuno fa qualcosa, ma mai troppo.
La cosa piu' impressionante e' che finito il check-in, il paziente possiede subito una carta magnetica con tutti i sui dati, tutti i suoi esami, i suoi appuntamenti.
Quando viene Inserita nelle apposite macchinette, una stampa con tutta la storia del paziente si materializza.
Delle righe colorate in terra, aiutano i ciechi a seguire il percorso, ma aiutano anche i pazienti normali ad andare nei reparti.
Riga gialla radiologia, riga rossa chirurgia, riga blu cardiologia e cosi' via ad ogni piano.
Entrati nella stanza del pronto soccorso, un'infermiera ha preso Bernardo e l'ha disteso sul lettino e, come una mummia, l'ha avvolto in una coperta.
Poi, a cavalcioni, ha tentato di tenerlo quanto piu' fermo possibile. Bernardo si muoveva come un'anguilla, specialmente quando gli hanno coperto il viso con una carta sagomata che teneva scoperta solo la ferita.
Io e Marco, vista la stazza di nostro figlio e quella dell'infermiera (uno starnuto l'avrebbe spostata), ci siamo piu' volte prestati a tenere il leone inferocito ma nessuno ha dato seguito alle nostre richieste.
Mezzi di sudore, dopo 10 minuti hanno terminato il lavoro mentre il "ferito" non sapeva piu' nemmeno piangere, ma emetteva una sorta di rantolii!
Il dottore, in forma cautelativa, ha richiesto anche una radiografia, visto lo stonfo.
Quando gli abbiamo portato le "lastre", io e Marco ci siamo guardati negli occhi: chi e' questo bimbo, un Alien? Delle minuterie metalliche nel collo??
Che e' successo, che ha mangiato? Ma il dottore era tranquillo, non sembrava dar peso a questo bimbo "meccanico"...allora ho controllato meglio: gli automatici della maglietta! Mi sono sentita riavere.
Per tutta la settimana siamo stati poi costretti a portare Bernardo, quasi tutti i giorni, all'ospedale per costanti controlli.
Lo sbendavano, lo medicavano e lo ribendavano presso chirurgia estetica!
Oggi finalmente gli hanno tolto i punti: siamo entrati nell'ambulatorio e un'infermiera mascherata l'ha preso e riavvolto in una coperta. L' ha steso sul lettino e ci si e' accovacciata sopra. Poi, mentre Bernardo gridava: mamma, mamma (esagero un po' per creare il pathos e l'atmosfera, specialmente per i nonni! ma e' successo davvero..), l'infermiera mi ha
fatta uscire. E zac, zac i fili tagliati, mentre Bernardo gridava come gli agnelli sacrificali (siamo quasi a Pasqua...).
In macchina poi per recuperare la voce, si e' bevuto 300 ml di aranciata! .....poverino.....dira' Nonna Carla!!!!!!!

|

Medagliere

goldmedals

Stamattina, di buon'ora, io e Vittoria siamo andate all'Olympic Youth Center. Sembra il nome importante di un luogo importante, dove uno si aspetta di incontrare Ian Thorpe, Yuri Chechi o Paolo Bettini....ma, a dispetto del nome, e' solo la piscina dove Vittoria si allena a nuotare.
Dopo ogni Swim Season, che dura 3 mesi , gli allenatori organizzano una mattina di gare, dove tutti i bambini si sfidano sui 25 mt in stile libero, dorso, rana e farfalla.
Questa piscina -generalmente- ha delle regole davvero particolari. Nessuno puo' entrare negli spogliatoi ad aiutare i bambini, perche' devono imparare da soli a spogliarsi, mettersi la cuffia, asciugarsi, rivestirsi, non si puo' fare una "regolare" doccia, ne' l'uso del phon e' consentito. Ma la cosa piu' strana ancora e' che nessuno puo' vederli nuotare. Tutti i genitori o accompagnatori devono aspettare nell' ingresso ed - ovviamente- in religioso silenzio! I fratellini piccoli, specialmente se rumorosi, devono, debitamente, stare fuori.
Oggi, pero', per l'occasione, i soli genitori erano autorizzati
soltanto a vedere i propri figli nuotare, alle seguenti condizioni: indossare un costume da bagno, non avere gioielli, ne' orologi, non fare foto o riprese.
Finalmente al piano vasca, troviamo gia' tutti i bambini con il loro costume azzurro e la cuffia bianca, tutti a sedere composti ad ascoltare le parole dei loro allenatori.
Ore 10:00 iniziano le gare.
Vittoria scende subito in acqua per prima. 25 mt stile libero. Arranca, ed arriva solo terza.
Medaglia di bronzo. Passa davanti a me con gli occhi pieni di lacrime : " ho la tosse, e non riesco bene a respirare".
La tranquillizzo e le suggerisco di non fare altre gare. E mi aspettavo di non vederla piu' in acqua.
Un quarto d'oro dopo, mentre ciaccolo con altre mamme, la vedo nell'acqua, occhialini calati, pronta a ripartire per i 25 mt dorso. Una scheggia nell'acqua...velocissima:
prima! Medaglia d'oro.
Mi passa davanti e respira perfettamente, ora....."ma era dorso e stavo a testa in su"! ...Gia'...Gia'.
Mezzo'ora dopo rieccola in acqua per i 25 mt rana: la sua specialita' ed e' di nuovo prima.
Riborda medaglia d'oro.
Quasi alla fine della mattinata, ripropongono un 25 mt stile libero con Vittoria in corsia. Ancora ?? mi domando....chissa' che faceva se respirava!!!
La sua prestazione e' decisamente migliorata adesso, una fantastica
medaglia d'argento, per un secondo posto - cuore di mamma - meritato.
"Vittoria sei stata brava, hai visto come hai nuotato veloce?" " No mamma, erano gli altri a nuotare lenti!"
La modestia?......una dote di famiglia!!!!!!

|

Evoluzioni....infantili

chieko_3kids800600

Che i figli crescano, che mettano in discussione i propri genitori, che -con un'esperienza come questa- le loro menti si aprano ancor piu' decisamente, e' una logica conseguenza evolutiva, ma, che tre "nanerottoli" ci costringano sempre nell'angolo, mi sembra eccessivo!
Inizio dal piu' piccolo, solo anagraficamente. Non dice che 6 parole -fra italiano ed inglese- pero' vuol gia' andare in bagno, sul vaso. Mi chiama, mi indica il sedere e via, si dirige come un fulmine verso il bagno a tirarsi giu' i pantaloni. Mangia da solo, si spoglia da solo e rimette pure le sue cose a posto da solo!
Il secondo, nonche' Pietro, corregge la pronuncia "troppo italiana" del nostro inglese. Quando deve esprimere un concetto piu' complesso, l'italiano non lo considera minimamente, e siccome ha un amico, la cui madre e' cilena, da qualche giorno ha deciso che di alcune parole vuole anche la traduzione in spagnolo. Se mi vede un po' titubante :"non la sai, vero mamma, non la sai? perche' non la sai? Se non la sai in spagnolo dimmela in ebraico!"..... per l'appunto ha un amico israeliano. Ora devo imparare anche i nomi degli animali in ebraico perche' altrimenti:"Mamma, non sai proprio nulla!"
E' vero non so nulla, ed avrei voluto rimanere nell'ignoranza..... ma chi vi ci ha portati qui? perche' io e babbo non vi abbiamo lasciato a Calenzano con i nonni? invece di sentirci correggere la pronuncia di "PERTH"??????
Ecco, dall'angolo, sbucare signorinella. A noi pareva che con lo sforzo dell'inglese, quest'anno lei fosse gia' sufficientemente sotto pressione, aggiungendo anche le sue regolari lezioni di violino e di nuoto.
Errore fatale!
Dopo il corso di danza, dove le insegnano ad essere il Don Lurio in gonnella, ha pensato bene di iniziare a studiare -da sola- il giapponese, cosi' sta memorizzando tutti caratteri dei vari tipi di scrittura.
L'altra sera le ho detto di giocare invece di imparare il giapponese, che tanto per quello ha tempo. Di nascosto a me, ha detto a Marco :"ma io le lettere inglesi le conosco gia' e mi annoio". E cosi' -chiusa nella sua camera, dopo aver finito i compiti- sta imparando piano piano hiragana, katakana e quella miriade di kanji necessari per leggere in questo paese.
A volte, davvero, mi chiedo se meno apertura mentale non sarebbe meglio!

|

Riborda...settant'anni!

Caro Nonno Mario,

Anche te hai raggiunto il traguardo dei settant'anni!
Come sei vecchio.....anche se provi a ringiovanire guidando quella macchina nuova.....
Un bacione grosso e tanti auguri,

Vittoria, Pietro e Bernardo

P.S. Ti abbiamo anche cantato una canzoncina...la trovi cliccando
qui.
|

Omedetō gozaimasu

cake

Caro Nonno Paolo,

Oggi diventi ufficialmente un "vecchietto". Purtroppo la tua festa verra' rovinata dalla vittoria del Livorno....ahahahah!
Ti vogliamo tanto bene e ti facciamo tanti tanti tanti tanti auguri di un felice settantesimo compleanno.

Un bacione

Vittoria, Pietro e Bernardo

おめでとうございます!

|

La Cosa

la-Cosa


Bernardo e' il nostro terzo figlio, quello che voi tutti meno conoscete: siamo partiti, che aveva, infatti, appena compiuto un anno ed ancora non camminava.
Per chi conosce bene la famiglia Lombardi, direi che e' il piu' "lombardato" sotto tutti i punti di vista.
Non conosce un attimo di sosta, vaga da una stanza all'altra, il rumore e' il suo migliore alleato, e' stra-socievole e confusionario, quando arriva lo si percepisce ed i riflettori forzatamente vanno su di lui.
Essendo figlio cadetto, deve farsi spazio fra i fratelli, e non chiede - mai - permesso. Dove vuole andare, lui va, cosa vuol prendere, lui prende.
E' vero pure che M.lle Perfection e Mr. Elegance non gli rendono la vita facile: loro sono grandi e possono, lui e' piccolo ( ed ancora non lo sa, ma sara' piccolo per il resto della sua vita agli occhi della famiglia!!!!) e deve stare comunque un passo indietro.
Figuriamoci pero', se lui cede a questo loro giochetto.
Riesce ad entrare ovunque, sei persone sono sul divano e non c'e' piu' spazio neanche per uno spillo? Beh, come un panzer si fa largo e trova la sua posizione;
da un buchino lui crea una voragine, ed arriva sempre e comunque dove si e' prefissato arrivare.
Marco lo chiama la "COSA", il personaggio dei Fantastici Quattro.
Come nelle migliori tradizioni pero', Bernardo a dispetto di quel che puo' apparire, e' sensibile, molto coccolone, cerca e elargisce baci ed abbracci a iosa sia con noi che con gli estranei.
Il momento clou della vita di Bernardo e' il pasto : i banchetti degli antichi romani, quando tutti si ingozzavano con cupidigia, sono niente a confronto.
Un panino sparisce dopo solo due morsi, a mala pena chiude la bocca, ma continua a masticare senza far cadere neppure una briciola.
Mangi curry rice? lui lo mangia. Tramezzini con la cipolla? no problem. Fagioli all'uccelletto con salsiccia?? quelli si' che ci piacciono da morire!!!!
Dal 10 di gennaio ha iniziato ad andare all'asilo, non ha e non ha avuto problemi d'inserimento : mi saluta e mi butta baci con la manina, mentre la maestra gli cambia le scarpe , finisce tutto il suo pranzo..... non l'ho mai chiesto, ma forse anche quello del suo compagno di banco....... gioca e dorme, e soprattutto sta iniziando a parlare! Fino ad adesso era tutto e solo mamma e suoni gutturali da COSA proprio.
Ha imparato a dire NO, (che come insegnano gli psicologi e' l'affermazione del proprio io, come se lui l'avesse poco affermato!) e UP (che in inglese vuol
dire "su" ), ma mi aspetto da un giorno all'altro un bel : CINGHIALE IN UMIDO!

|

Buon compleanno, Pietro!

243

Oggi ha compiuto quattro anni.....di gia'?
Festeggiamolo insieme.
Se questa foto non vi basta, le altre le abbiamo pubblicate
qui. Divertitevi.

|